Ovo ce vas sigurno veoma zanimati.....I bet you will find this so interesting...
- Ivy in italia
- Oct 27, 2015
- 3 min read
Vec neko vreme nameravam napisati post o nekim izuzetno zanimljivim stvarima vezanim za Italiju i Italijane. Danas sam konacno odlucila da to i ucinim.
Pretpostavljam da veliki broj ljudi sa mnogim cinjenicama koje cu navesti nije upoznat i zato koristim ovu priliku da vas uvedem u svet zanimljivih informacija :)))
For a while I've been thinking to write a post about some very interesting things about Italy and Italians. Today I've finally decided to do it.
I guess that many of you are not familiar with the facts I'm going to state, so I'm using this opportunity to bring you into the world of interesting information.
Da li ste znali da su prvi termometar, violina, baterija, naocare, pisaca masina, djakuzi, kornet za sladoled bili izumi upravo Italijana?
Did you know that the first thermometer, violine, battery, eyeglasses, typewritter, jacuzzi, ice-cream cone were inventions of Italians?
Prvi termometar je nastao 1612. godine, a izumitelj je bio Italijan Santorio Santorio.
A first thermometer was emerged in 1612., and inventor was Italian Santorio Santorio.
Prva violina je takodje kreirana u Italiji(Andrea Amatti), u 16. veku.
A first Violine was created also in Italy(Andrea Amatti), in 16. century.
Krajem 18. veka je proizvedena prva baterija, od strane Italijana koji se zvao Alessandro Volta.
In the late 18. century was produced a first battery, by Italian whose name was Alessandro Volta.
Naocare za oci je osmislio Italijan Salvino D'Armate, u 13. veku.
Eyeglasses were designed by Italian Salvino D'Armate, in 13. century.
Pisaca masina potice iz 1808. godine, a tvorac je Pellegrino Turri.
A typewriter dates back to 1808., and a creator is Pellegrino Turri.
Djakuzi je dizajniran u Americi, ali je dizajner bio Italijan, Roy Jacuzzi, 1948. godine.
Jacuzzi was designed in USA, but a designer was Italian, Roy Jacuzzi, in 1948.
Prvi kornet za sladoled je napravio Italo Marcioni, jos 1903. godine.
A first ice-cream cone was made by Italo Marcioni, in 1903.
Najstariji Evropski univerzitet je takodje osnovan u Italiji, i to u Bolonji, 1088. godine. To je inace najstariji univerzitet na svetu sa neprekidnim radom od osnivanja pa do danas.
The oldest European university was also founded in Italy, in Bologna, in 1088. It is the world's oldest university in continious operation.
Prva zena koja je predavala na nekom univerzitetu je bila Italijanka, Laura Bassi.
The first woman who ever became a university professor was Italian, Laura Bassi.
Prva moderna evropska banka je otvorena u Djenovi, u 12. veku....a najstarija banka koja funkiconise jos od svog osnivanja jeste Banca Monte dei Paschi di Siena, otvorena 1472. godine.
The first modern European bank was opened in Genoa, in 12. century...and the world's oldest bank which is still in business is Banca Monte dei Paschi di Siena, opened in 1472.
Jedno od najkreativnjih razdoblja u knjizevnosti i umetnosti, renesansa, je zapoceto upravo u Italiju, u 14. veku.
One of the most creative periods in the literature and art, renaissance, begin in Italy, in 14. century.
Italija je zemlja sa najvecim brojem lokaliteta i spomenika svetskog nasledja na svetu (ukupno 50)
Italy has the most UNESCO World Heritage Sites in the world (50 in total).
Dve najmanje drzave u Evropi, Vatikan i San Marino, se nalaze na teritoriji Italije.
Two smallest countries in Europe, Vatican and San Marino, are on the territory of Italy.
Jedina tri aktivna vulkana u Evropi se nalaze upravo u Italiji, Etna Stromboli i Vezuv.
The only three active volcanoes are in Italy, Etna, Stromboli and Vesuvius.
Ima jos mnogo interesantnih stvari koje cu podeliti sa vama, ali u jednom od narednih clanaka.
There are many other interesting things that I am going to share with you, but in some of my next posts. good book. my favorite season. There's nothing
Tanti saluti,
xxx
Ivy
Commenti